Цитата:
|
Сообщение от IKS
При выписке из роддома вам выдадут кучу бумажек о том, как протекали роды, выписку и тд. Свидетельство о рождении - syntymätodistus, обычно выдают только по требованию. По вашему желанию могут сделать на финском, шведском или английском языке. Выберите тот, с которого сможете перевести на русский сами. Ибо в нашем посольстве не требуют заверенного перевода и сами предложили мне заняться переводом лично. Это совсем несложно, бумажка с небольшим содержанием слов. Как вернетесь из роддома, сразу же позвоните в посольство, чтобы записаться на прием документов на свидетельсво о рождении, и можно сразу же записаться и на прием документов на загранпаспорт. Для паспорта нужно уже иметь свидетельство, но оно будет готово на следующий день после подачи. Позвонить им имеет смысл как можно раньше, ибо свою очередь можно ждать и пару месяцев...Список всех необходимых документов есть у них на сайте, ребенка с собой брать не нужно. Загранпаспорт тоже довольно быстро делают, пару недель где-то мы ждали.
|
Родила неделю назад. Из роддома выдали одну единственную бумагу для регистрации в Магистрате...все. Может надо было что спросить самой? Мне сказали,что этой бумаги достаточно для регистрации ребенка.
|