1901

James Brown (1933-2006)

В истории музыки прошлого века-
3 КИТА, ЧЕРЕПАХА И ОКЕАН,
вместе взятые.

Родился опять же не внутри Садового Кольца
и до звезды
наяривал замшей ботинки (в неизвестную лету канувшим) господам.

В музыке Он начинал " с того, что было" , т.е. rhythm and blues,
далее soul...
Основателем funk является Браун.

Основы хип-хопа-тоже Он.
МОЖНО ЧТО-ТО ТАМ НЕ ЛЮБИТЬ,
но когда чел основывает новое (а то и парочку) направление (где угодно сфере на самом деле) в музыке-это
знаменательно и грандиозно.

Микроскопический Майкл вместе с Jackson-5,
созерцая за кулисами Брауна на сцене (они выступали вместе в концертах),
терял дар речи и решил свою 10-летнюю жизнь положить на то,
чтобы стать таким, как Джеймс.

Please Please Please-та песня, которая вывела Джеймса в люди в 1956 году.

Намеренно выкладываю ну очень первые выступление молодого Джеймса.
Жаль, что год не ясен...



пошла искать перевод...

Так. Перевода на русс не существует, опять я, значит...

В 2 словах:
Я к тебе со всею душой,
а у тебя ко мне интерес небольшой.

Ниже - уже ближе к тому Брауну, который выносил мозги публике на концертах.
(Моя кузина была на концерте в Швеции:
" Казалось, что от эмоций умрут ВСЕ,
но неизвестно кто первый.
Я думала, что у него будет разрыв сердца,
никогда не испытывала такого прилива непонятночего!!!")



Намеренно не выкладываю всем известных песен,но:

I Feel Good

http://www.youtube.com/watch?v=1DI1WJz9eA0

и всем известная убойная Mаns World:
(с Паваротти)

переводопять мне)

Это мир, которым правит мужчина,
но он был бы ничто без женщины...
и неча там хорохориться



http://www.youtube.com/watch?v=hcvQxaUClNw


Мне ближе эта версия:
на 5 минуте: "мне так зорошо с вами, я хочу просто кричать"...

http://www.youtube.com/watch?v=y-4DRTU8F7E