Цитата:
|
Сообщение от vappu
ответы на все вопросы: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1995/19950482
Если коротко, то прервать нельзя - или надо оплатить арендодателю связанные с разрывом убытки, на практике - сумму аренды до конца действия договора или до того, как найдется новый арендатор. |
Что-то не нашёл я этого в указаном законе...
Что бессрочный "toistaiseksi voimassa oleva vuokrasopimus irtisanotaan, se päättyy irtisanomisajan kuluttua.."
что срочный, т.е. с указанным сроком например "на год" Määräaikainen , заканчиваются после определённого срока, который указан в 42 §,
для хозяина он 3 месяца "irtisanomisaika on kolme kuukautta vuokranantajan irtisanoessa", для аренатора 1 месяц "ja yksi kuukausi vuokralaisen irtisanoessa vuokrasopimuksen"...
Ничё нового ... покрайней мере я не нашёл... всё так же как и с арендой жилых помещений ...
Если не я не прав - ткните пальцем где прописно по-другому.. плз. |
