Цитата:
|
Сообщение от Habiiba
1. также ja тоже
|
Kyllä niillä näköjään on merkitysero tästä tehtävästä päätellen:
http://cc.oulu.fi/~ahepoaho/sanasto/tozhe_takzhe.htm
Nyt löytyi tehtävä, mutta vielä ei ole löytynyt sanojen käyttöohjetta.
также on mielestäni enemmän 'lisäksi' ja liittyy jotenkin objektiin.
тоже on mielestäni enemmän 'samoin' ja liittyy subjektiin.
Sitten oli ne kieliä koskevat valinnat joista en oikein saanut tolkkua. |
