Цитата:
|
Сообщение от leijona3
И ещё показательно:даже имея финна супруга ,но имея росс. тв дома ,финский у этих дам был неграмотный с жутким акцентом.
Так что не зря есть понятие "киеликюлпю".
|
Конечно, кульпю - хорошо. Только не всем и не всегда.
Лично я заболею, если только финский слушать буду. Да ещё и неинтересное...
Как-то я без таких жутких жертв обошлась.
А вот есть знакомые дети, теперь уже взрослые - росли без русского тв. По русски говорят. Но с акцентом, и не всё понимают из разговоров.
Это я к тому, что взрослым язык учить надо, но без тв их дети будут знать по-русски только домашний ограниченный мизер.
А моя дочь - на обоих одинаково. И говорит и пишет. Русское тв было всегда. А финское мы не смотрели вовсе. По причине его скучности.
Так что - у каждого свой метод. А акцент не зависит от того, смотрит человек финское тв или нет. Если нет музыкального слуха - акцент будет всегда. И есть ещё масса других причин для акцента. |
