Цитата:
|
Сообщение от mafalda
Украина ж.р. по-русски всегда было НА,всё м.р. В
|
В рус. яз. предлог НА укоренился со множеством топонимов, обозначающих обширное пространство (земля, остров):
на Украине, на Руси, на Кубе, на Кипре, на Волыни, на Кубани, на Балтике, на Урале,
на Днепрянщине, на Вологодчине, на Ярославщине, на Смоленщине, на Рязанщине, на Брянщине, на Тамбовщине и т.д.
Тут дело не в жен.роде. 
Логика языка такова:
на земле/землях Украины/Руси/Смоленщины/Кубани/Урала = на Украине, на Руси, на Смоленщине, на Кубани, на Урале
на острове Куба/Кипр = на Кубе, на Кипре
-----------------
I love u all
|
