Просмотр одиночного сообщения
Old 28-06-2013, 14:55   #15
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от finnik
Ешо раз. В какой собственности является земля - не имеет никакого значения!

Про дикую природу, ты насешила...

"Kotirauhan ulkopuolelle jäisivät siten kerrostalon ulko-oven ulkopuoliset alueet." (!)


Kotirauhan ulkopuolella означает, что на территории многоэтажки я могу сидеть на лавочке и не спрашивать разрешения всех жильцов на каждую отдельную посиделку. На практике такое право получает любой, потому что проконтролировать, является ли человек жильцом дома или нет, невозможно в общем случае.

Частность территории многоэтажки означает, что дом имеет право принять на собрании жильцов решение огородить забором и не пускать никого, кроме жильцов. И будут правы. И решение такое можно принять даже в том случае, если территория дома не в собственности у кооператива, а арендована у города (надо только у города спрашивать разрешение на огораживание). На Лауттасаари, где я работаю, таких огороженных территорий полно. И именно на этом основании в Хельсинки дворы закрыты.

Jokamieheoikeus на застроенные территории не распространяется.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием