Сообщение от vappu

Потому что нереально следить. Дом имеет право огородить свою территорию забором и выдать ключи только жильцам - тогда и на детскую площадку доступ будет ограничен, и совершенно законно. А если двор проходной, то нельзя же приставить к песочнице сторожа, который будет прописку проверять...

Т.е. по идее, это частная территория, но уследить за пользователями песочницы нельзя - если они не нарушают общественный порядок.