Сообщение от Hnu

Помню, что сто лет назад была такая тема, но не помню, что там обсуждалось. Может, вместе ещё раз попробуем разобраться? Суть вопроса: можно ли играть на детской площадке соседней многоэтажки?

Смотрела финские форумы: если откинуть неаргументированные мнения: "конечно, нельзя" и "конечно, можно", то информации осталось не так много. Во-первых, я вообще нигде не нашла определения Yksityisalue. Нашла вот это, но опять же без ссылок на законы:


Интересно, вот это "taloyhtiö ei voi kuitenkaan estää" потому, что по закону не имеет права, или потому, что на практике нереально?

Более официальная инфа:


И вот:



Только не понятно, если это ehdotus, то имеет ли это уточнение какую-то силу на данный момент? Или с точки зрения закона asukkaiden yksityisalue это в любом случае не то же самое, что taloyhtiön yksityisalue?

До кучи пишут, что таблички Yksityisalue никакой законной силы не имеют, и что передвижения пешком по закону ограничить нельзя, если территория не относится к вышеупомянутым kotirauhan suojamat.

Есть на форуме люди, разбирающиеся в этом вопросе?