Сообщение от куфаня

О! Такой вариант даже в голову не приходил.
Объясните, пожалуйста, как правильно и официально оформить эту долговую расписку? Нотариус, официальный перевод на английский, апостиль? Я в правильном направлении?