Просмотр одиночного сообщения
Old 23-08-2013, 11:04   #55
nelex
Пользователь
 
Аватар для nelex
 
Сообщений: 358
Проживание: Itämeren rannalla
Регистрация: 27-06-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от protsay
Добрый вечер, есть вопрос по образованию слова. Bussikuski oli ajettuaan pitkän ja mutkaisen reitin. Понимаю, что ajettu это второе причастие пассива от ajaa, а вот что дальше не пойму. Очень похоже на партетив ед. ч., но понимаю, что это не так. Заранее спасибо за помощь.


Извините, а предложение из достоверного источника?

1.oli ajettu - это полностью соверш.действие пассива ..
Pitkä ja mutkainen reitinsa oli jo ajettu.

2.Если партисиипи 2 ... , то
Ajettuaan reiti oli pitkä ja mutkainen.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием