Канареечка. У меня как то знакомые из России спрашивали а я и не знала что ответить. Спрашивали насчёт того что в Фи два государственних языка. О системе образования я им рассказала. О том кто на шведском учится в школе а кто на финском учится, у кого какой язык вторым котимайнен идёт. Рассказала о том что лично видела, у нас финны говорили что шведский не знают, но это просто разговоры, сдавали они его на отлично. А вот как у вас, насколько знают финский в шведскоговорящих городах? И есть ли такое как у нас, люди говорят что язык не знают, но на самом деле знают. Есть ли у вас такое? Ахвенанмаа в счёт не берём.
У нас Сипоо есть, но там по фински говорят как финны  ))
Финские шведы с которыми сталкивалась по фински как финны говорят.
Знакомым из России где-то в Фи (не знаю куда они ездили) люди сказали что по фински не говорят. |
