Просмотр одиночного сообщения
Old 09-09-2005, 21:15   #7
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Цитата:
Сообщение от AlexD
Спасибо за ответы... Если нашлись добрые люди,то, может,переведёте еще пару слов:
Hoitovastike, Tontin pinta-ala, Oma, Kunto ?
Буду очень признателен.


Hoitovastike - это ежемесячный взнос за коммунальные услуги (вкл. отопление, уборка подъездов и двора, вывоз мусора и т.п.)
Tontin pinta-ala = площадь земельного участка
Oma = собственный, свой
Kunto = состояние

Про цены myyntihinta (Mh) и velaton hinta (Vh) можешь посмотреть еще здесь:
http://www.russian.fi/forum/showthr...ght=myyntihinta
 
0
 
0
    Ответить с цитированием