Цитата:
|
Сообщение от EXPAT
Соприкоснулись в 40 и говорите без акцента? А можно поподробней тогда, что значит говорить без акцента???  )) |
Оюшки...
Я говорю по-фински неправильно грамматически, и лексически, и логически...
НО: если мне приходится произносить фразу, которая стилистически верна, и все остальные элементы речи соблюдены "по-фински"- меня от носителя языка не отличить. Только по произношению!!! Т.е. это не является никоим образом критерием владения языком, ибо таких фраз вероятно в моей финской речи не преобладающее большинство.
Так понятно?
Читать буду медленно... но чисто... |
