Цитата:
|
Сообщение от vaisan
safka = ruokka - на сленге по-фински
А что означает сафка по-русски?
lafka = лавка из русского
|
Я, когда впервые в Финляндии услышал слово "safka", то подумал/ придумал, что это производное от первоначального "чавкать", м.б. аналог русского "жрать", "жрачка". Кароч, пошли, похаваем. 
|