Цитата:
|
Сообщение от Iria86
У меня муж взял мою фамилию, причин было несколько, во-первых, она у меня встречается реже, чем его и я ее менять категорически не хотела, во-вторых, финская, а мы в Финляндию собрались, в-третьих, ребенок на моей фамилии. Про двойную думали, остановило два момента, документов больше менять и фамилия у него с шипящими, и звучит в чтении с финской транскрипцией все равно не так, как в русской, поэтому ну ее от всяких путаниц в дальнейшем.
|
Я тоже такой же случай встречала - у одной семьи мужа была фамилия вся из шипящих, а у жены - финская, или до или после переезда поменял на фамилию жены, уже будучи в браке и при детях. И ничего вроде - семья нормальная.
-----------------
Ei me tämmösiksi jäädä!
|