Просмотр одиночного сообщения
Old 30-09-2013, 20:48   #927
JamesB
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от vovka93
Причина шарахания проста ! Находясь в Финляндии вы подстраиваетесь под ваше финское окружение под их поведение.Вы следите за своим поведением и думаете , что вы ведете себя как Фины.
К сожалению это не так , русский акцент в вашем поведении ни куда не уйдет и через десятки лет .
Поэтому когда вы видите русского и его поведение, то ощущаете дисгармонию!
Увидев вас другой русский понимает, что вы русский и ваши дисгармонии складываются тут то и происходит эффект шарахания .


Ну и выводы,
я уже много раз ошибалась как в Финляндии, так и у себя дома.
За руссkоязычных не приняла, а вдруг между собой разговаривают по-русски. Сюрприз. Так что не скажите.
Я вне России уже третий десяток сама.

Кстати, скажите, что такое русский акцент в поведении?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием