Просмотр одиночного сообщения
Old 30-09-2013, 22:31   #950
Dj Puny
Пользователь
 
Аватар для Dj Puny
 
Сообщений: 1,146
Проживание:
Регистрация: 04-01-2005
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от ~aurinko~
Не знаю.

Я за десятки лет привыкла к тому что на финском обращаюсь к людям на ты. И у меня проблемы с незнакомыми русскими по-русски, я с Вы быстро перехожу на ты от непривычки. А потом вспомню и получается что и на Вы и на ты говорю. Раньше не могла предствить что незнакомым русским ты скажу, язык на поворачивался. Вот и вы привыкайте к новому общению))) Потом язык сам будет поворачиваться)))

А когда финны узнали что с иностранцами надо на Вы мне очень странно было слышать когда комне на Вы обращались. Они думают что культурно, а я думаю неужто я настолько стара что теперь комне на Вы обращаются))



Ну уж не знаю. Я к старым людям всегда на Вы. Финнам и шведам. И вроде ни кого не смущало это. Я не десятки тут, но с детства, можно сказать, и десяток уже точно. Да и вроде начальство с пониманием и чинуши относятся, теперь когда и на Вы и на Ты. "Ты мне бонусы то начислял? - В следующим месяце. - "Я Вас любил. Любовь еще быть может..." ))))

-----------------
Если плохо пахнет под мышкой - Помойте коврик.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием