прекрасно понимаю крик души топикстартера....
может, причина в недостаточном знании языка? Учили его плохо, зачастую "учителя" имеют активный словарный хапас меньший, чем у "учеников"... Ну не может человек донести до финских работодателей свою исключительность, или уникальность своего образования 
Но ведь борется человек! язык учит (кстати, я тоже всё просто запоминал, а потом само сложилось, как мозаика. Ушло на это примерно 20 лет), по инстанциям и на биржу труда ходит, практики всякие.... одного не пойму - как он сюда переехал и на соску влез сходу??? |
