Цитата:
|
Сообщение от vaisan
странное название для автомата-вкладчика денег на счёт (тоже неблагозвучно получилось)
Пенетрация [проникание] (от лат. penetratio — проникать) может означать:
Пенетрация в медицине — распространение патологического процесса за пределы органа или части тела.
Пенетрация — мера проникновения тела в сплошную среду.
Пенетрация в почвоведении — характеристика твёрдости почв.
Penetration (реклама) — мера того, в какой степени продукция или реклама охватила индивидуумов в данной географической зоне или на данном рынке.
Пенетрация (торговля) — Количество покупателей покупающих товары определенной товарной категории в общем количестве покупателей магазина (сети)
как такое название panoautomaatti = банковский автомат (банкомат) по вкладу денег ?
|
Так это всё-таки как-то связано с банковскими услугами?  Жаль что потребителей ввели в заблуждение. Назвали бы тогда уж talletusautomaatti. По запросу panoautomaatti в основном можно найти сообщения на форумах, суть которых сводится к тому, что жене не стоит удивляться тому, что после 35 лет её муж уже не такой panoautomaatti как прежде. Очевидно, что под pano подразумевается половой акт пенетрационного, т.е. проникающего характера. |
