Цитата:
|
Сообщение от klo
....у всех наших мелких, приехавших сюда лет 15 назад русский, финский, английский как родные или свободно, + шведский и ещё какой-нибудь со словарём.)
На кассе в магазине часто вижу у кассиров бейджики с тремя флажками.
|
Какое преувеличение - "у всех", "как родной"....)))
Да у них и русский-то - уже не как родной, обычно. (Бывает исключение, ОООЧЕНЬ РЕДКОЕ).
А уж английский - "как родной" - с какой стати, извините? Папа-мама англичане, что ли?
Или у Вас странное пронятие о "родном". 
Финский как родной - в это верю.
И английский - может быть довольно беглым, да.
Другие - со словарём, это тоже может быть, конечно. |
