Наконец то!!! Дождался хорошего качества, скачал фильм, посмотрел и ....расстроился. Не читая роман, фильм воспринимается очень здорово, этим наверное обусловлен такой высокий рейтинг и наверное вполне достоин такой оценки, если абстрагироваться от самого романа и относиться к нему ,как к самостоятельному произведению. Удивлен, что Ирвин Уэлш, будучи сценаристом, так урезал свое "детище".
Короче, ребята, смотрите кино, делитесь впечатлениями. Очень хотелось бы услашыть мнение тех, кто не только смотрел ,но и читал сам роман.
Кстати, обязательно посмотрю в авторском переводе, потому как полное дублирование очень уж "причесанное", по книге преобладает ненормативная лексика.
Фильм "Грязь" 2013 г по роману Ирвина Уэлша "Дерьмо" (дамы, простите)  |
