Просмотр одиночного сообщения
Old 05-01-2014, 21:18   #3951
Лейкин
Где галстук - там перёд.
 
Сообщений: 6,730
Проживание:
Регистрация: 24-06-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от nezaika
Конорейко учит язык на слух, то есть запоминает то, что слышит. А слышит она не такие нагроможденные фразы. Нормальный, не обремененный академическими знаниями, швед сказал бы без ta. Без изысков стало быть. А где такая фраза написана?

В моём учебнике... там русский учебник - полно опечаток... Гугл-переводчик тоже выдаёт жесткую жесть... он шведский вообще не переводит...

-----------------
Хочешь - жни, а хочешь - куй!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием