Цитата:
|
Сообщение от Katja
Вообще слово брак- не звучит хорошо. Звучит отвратительно. Может я конечно его мало слышала. По-фински звучит на много лучше. Вот те, кто замужем/женаты объясните мне что в этом хорошего. Я серьезно. И не надо о том, что я просто не доросла, скорее уже переросла.  |
Вот по-русски брак и брак.
А по-шведски брак (в смысле женитьбя-замужество) gifte, а gift = яд. Произносится одинаково.
Я совсем не знаток шведского, когда-то зашел разговор, одна шведка сказала. Тоже, наверно, неспроста у них...
 |
