Цитата:
|
Сообщение от Haha
Мы пойдем простым логическим путем (вооружившись Брокгаузом и Эфроном):
Евреи, народ семитического племени. Название Е. означает =с той стороны?, то есть пришедшие с противоположного берега Евфрата.
Иудаизм - религия, возникшая в 1-м тыс. до н. э. в Палестине; распространена среди евреев.
Иудеи - одно из названий евреев, с разделения монархии на царство Иудейское и Израильское.
Как можно, исповедуя ту или иную религию (ваше "все кто принял иудаизм"), стать "соответствующей национальности"....
|
А как перевести на англ. еврей и иудей?
|