olgamo

Попробуйте обратиться к консультанту по социальным вопросам.


"Консультант по социальным вопросам (=sosiaaliasiamies)
В каждой коммуне должен быть консультант по социальным вопросам.
Консультант по социальным вопросам способствует реализации прав
клиента, информируя его о правах, давая консультации по вопросам зако-
нодательства о клиентах, а также помогая ему обжаловать действия долж-
ностных лиц социальной службы по отношению к нему. Консультант по
социальным вопросам отслеживает соблюдение прав и статуса клиента в
коммуне и ежегодно делает правлению коммуны доклад по этому вопро-
су. Консультант по социальным вопросам работает как в общественном,
так и в частном секторе социального обслуживания."