"Ещё в начале 1900-х в Финляндии отношение к детям не соответствовало современным реалиям.Было нормой,что дети работали и зарабатывали на семью.
В войну их просто затолкали.Где под давлением своих же семей,где под давлением каких-то других групп людей.Это отвечало тому времени.А современные понятия,что они всё-таки дети,тогда просто отсутствовало как внутри семей и общества,так и в военных подразделениях и на судебных процессах".
"Кровь лилась ещё и после войны.И ещё после войны детей убивали вместе с родителями,если они были в войну красными.Никогда не получить ясности,сколько же этого в конце концов случилось.
"Красные" семьи и их потомки преследовались различными способами и в дальнейшем.Отношение к детям было жестокое и просто по-человечески непонятное.В этом принимали участие и учителя и священники.И дошло всё это даже до третьего поколения."(мой вольный и беглый перевод)
http://yle.fi/uutiset/suomessa_ei_k..._aikaan/7130301 |
