Цитата:
|
Сообщение от Ashley
.... быть может...
вариантов гадания неизвестного названия неизвестного учебника может быть / быть может масса, как и оппечатков ночных ответов
а вот за найденного автора учебника сказать спасибо не каждому дано. И все это от воспитания..........
и...так, к слову, на всякий случай  для "финских натуралок" из Татарстана
ähkerä трудолюбивый
ahkerä трудолюбивый
http://translate.google.fi
. |
через гугл ещё и не такого наперевОдите) уж ссылайтесь тогда на что-нибудь более приличное - http://www.sanakirja.org/search.php?id=160252&l2=22. ну или хотя бы контекстно посмотрите в http://wordincontext.com/fi/, существуют ли вообще те слова, которые вы здесь приводите. ну на крайний случай ещё можно спросить носителя языка. я лично проверила слово всеми тремя способами. спорить не буду с вами, зная ваше нежелание признавать свою неправоту в лингвистических вопросах (ничего личного). причём здесь Татарстан, если я не оттуда?)) по вашей логике знание финского видимо теперь ещё зависит и от того, кто откуда понаехал?))))
а так - согласна, можно долго гадать, каково же название книги в итоге))
-----------------
в некоторые моменты общения, с некоторыми людьми, не вижу лучшего решения, чем убить и съесть собеседника.
|
