Просмотр одиночного сообщения
Old 04-04-2014, 22:29   #1115
Сударь
Those russians
 
Аватар для Сударь
 
Сообщений: 30,427
Проживание: Великое княжество
Регистрация: 22-07-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Olka
Господь с вами. Финский - один из самых певучих языков.
??? мм. Попробуйте сложить стих. На каком языке проще? Так и с песнями. Чтобы песня получилась складной, ударения и акценты тут вытягивают (или, наоборот, "скороговаривают") так, что аж жуть (на мой слух). А в русском, украинском, английском слова сливаются с музыкой сами - собой. Я, когда английского ещё не понимал, то всё-равно любил песни. Сейчас уже меньше - потому как понятен смысл (а иной раз - глупость полная или смысла нет вовсе), но мелодичность всё-равно люблю.

Цитата:
Сообщение от Olka
А оперы на немецком? Вы или не слышали или... даже не знаю чем можно обьяснить такие высказывания.
Возможно, это дело вкуса. Вот на итальянском - да, приятно слушать. На немецком - не нра.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием