У нас всё было очень просто (нет, ну конечно с самими именами очень даже сложно, но с тем, по какому принципу - очень легко). Независимо от того, мальчик родился бы или девочка, имя было решено дать двойное - одно русское, а второе финское. Порядок же этих двух имён определялся благозвучностью, поэтому не важно какое имя первое и какое второе (т.е. финское или русское). И вот родилась девочка!  Папа выбрал финское имя, начинающееся на ту же букву что и у него - Terhi (красивое, хоть и не модное совсем), а мне нравится имя Александра. Вот и окрестили ребёнка Terhi Aleksandra. Дома и наши русские родственники зовём Сашей и Сашенькой (последнее очень ей нравится), а финские родственники зовут то Сашей, то Терхи. А финская бабушка принципиально зовёт только Терхи, чтобы ребёнок привыкал к "финскому" имени. Так вот у нас... |
