Просмотр одиночного сообщения
Old 20-09-2014, 13:53   #3
uusisuomalainen
Пользователь
 
Аватар для uusisuomalainen
 
Сообщений: 3,458
Проживание: 丁丹爪尸巳尺巳
Регистрация: 12-12-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Laki asuinhuoneiston vuokrauksesta 20 §

Jos huoneisto ei vuokrasuhteen alkaessa ole vaadittavassa tai sovitussa kunnossa [...], vuokralaisella on oikeus purkaa vuokrasopimus, jos puutteellisuudella on olennainen merkitys eikä vuokranantaja kehotuksen saatuaan viivytyksettä tai sovitussa ajassa huolehdi puutteellisuuden poistamisesta taikka puutteellisuutta ei voida korjata.

Иными словами, если отдельно в договоре или в предложении аренды не было оговорено убитости квартиры, то можно потребовать у арендодателя устранения причин, по которым у арендателя возникает в соответствии с упомянутыми положениями право на аннулирование договора. Нужно чётко понимать, кто в данной ситуации является арендодателем. Вполне возможно, что не Vuokraturva Oy. Советую это выяснить, внимательно перечитав договор. e-mail использовать для решения такой проблемы можно, но не советую ограничиваться только им, потому что непонятно, дошло ли требование до настоящего арендодателя. Контактные данные арендодателя указаны в договоре.