Просмотр одиночного сообщения
Old 16-10-2014, 14:33   #5
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Laska_L
То есть в первом случае- производное от иностранного мне языка, второй случай - производное от русского языка. Тем более слово "*****" не имеет никакого значения в русском языке - "финка" же имеет - вполне нормальное значение. Мало того что нормальное значение - так еще и прямую связь с Финляндией.


Позволю себе с Вами не согласиться. С чего вы взяли, что слово "финка" именно производное от русского Финляндия, а не от английского Finland или немецкого Finnland?

Как это "*****" не имеет значения? Очень даже имеет, как уничижительное от слова Россия. Вы зря тут на синонимы давите. Они тут ни при чём.