Сообщение от MERI85

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста кто знает... вопрос следующий:
Я не работаю, в сентябре подала документы в Kela и в elinkeinotoimisto, хочу пойти на годовые курсы которые они предоставляют. Заполняла все анкеты ездила на все встречи куда вызывали, проходила пробный тест для определения в какую группу меня зачислить. Единственное я не предоставляла свой диплом об образовании. Когда я была на встрече в elinkeinotoimisto мне сказали, что диплом надо перевести и поставить печать Апостиля и предоставить им, тогда и начнутся выплаты. А на неделе пришло решение от Кела что получать соц.помощь я не могу, причину в письме не указали. Написано что выплат не будет до 11.02.15г. На работу пойти не могу так как знание языка на очень низком уровне. Работает только муж. Кто знает по каким причинам нет выплат подскажите пожалуйста. Спасибо!