Цитата:
|
Сообщение от alsole
Добрый день/вечер,
помогите, пожалуйста, информацией.
Муж гражданин России, жена гражданка России.
Они состояли в браке с 1999 года.
Во время брака в 2010 купили дачу на территории Финляндии.
В 2013 году развелись.
Сейчас делят имущество в России по месту прописки, в том числе и эту дачу.
После суда о разделе имущества у каждого супруга будет 1/2 доли дачи.
Вопрос такой:
Для того, чтобы зарегистрировать эту недвижимость в Финляндии на новых собственников - 1/2 мужу и 1/2 жены,
что нужно сделать?
Достаточно ли иметь на руках решение русского суда или нужно еще делить имущество в финском суде?
Или нужно _без русского суда_ обратиться в какой-то орган который это оформляет минуя русский суд?
Спасибо заранее.
|
всё зависит от того, кто является сейчас собственником дачи, и как распределены доли. все объекты недвижимости в Фи принадлежат собственникам пропорционально тому, как это записано в осакекирье, по русски в документе права собственности на недвижимость. Если покупали дачу на двоих, то оба там и записаны уже. Если собственники там записаны как 50%/50% каждому, то менять вообще ничего не требуется. Если же записано иначе, а хочется пополам, тогда просто к нотариусу, и переписать бумагу. |
