Цитата:
|
Сообщение от flasshi
иногда полезно хоть плохенький перевод сделать, пропадает предмет разговора.
когда не все понятно, многое кажется раздражительным.
в реале оказалось тролили не Владимира Путина а свое
AD/HD правительство.
Шурика Стубба и Саулика.

Александр Стубб уже написал в свиттере что ему очень понравилось и он дико смеялся.
От президента пока не слышал комментов, тоже наверное поржал.
|
Очень сильно извиняюсь. И да, у меня и ошибок, и опечаток. И вообще пишу ужастно. Но, так как здесь собрались люди не знающие финского, то я просто по доброму напишу, о вашей опечатке. А то незнающие финского неправильно написаное запомнят.
Название группы AC/DC пишется с чёрточкой, а название болезни ADHD без.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|