Цитата:
Первоначальное сообщение от Olison
[а отчество никак нельзя обратно? Ну сказать типа, что Семеновна - это русское имя такое!
|
У одной моей знакомой так и получилось. Ей внесли в здесь в регистр (подушный список населения) не только фамилию и имя, но и отчество. Она потом, живя в Финляндии, при заполнении всяких документов его, естественно, уже не писала, но ей все время дописывали. Финны думали, что Vasiljevna - это второе имя такое. Теперь, чтобы убрать отчество, ей надо специальное ходатайство подавать.
-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.
|
