Сообщение от Chuhna

Да я ж разве говорю некрасивое. Красивое, самому нравится. Но в Фин сверстники в саду и школе все-равно переделают на Сенья или подобное. Прочитают имя финны тоже не как Евгения, а как Эвгэнья. Можно конечно каждый раз попровлять и учить правильному произношению, но, думаю, при этом не раз девочка родителей вспомнит.
Так что живя в Финляндии стоит давать если и не финские имена, то хотя бы такие, что произносятся и читаются легко и определенно.