Просмотр одиночного сообщения
Old 14-03-2015, 17:45   #956
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от vaisan
Ой извините, я и забыл, что бывшие киргизы стали кыргызами. И всё по нормам русского языка.
Из бездонной сети интернета:
"мне совсем не хочется вас обидеть или задеть. Во-первых, я привык к такому названию, вырос с ним и прожил большую часть своей жизни. Вырос с песней композитора Пахмутовой на стихи поэта Добронравова в исполнении замечательного вокально-инструментального ансамбля «Песняры». В той песне, если вы помните, белый аист летит над Белоруссией, а в песне вереска поэт Добронравов услышал белорусский мотив. Не беларуский, заметьте."

Не заметила этого поста.
Да, песня называется Белоруссия. И это тоже верно. До 1991 года теперешняя Беларусь называлась Белоруссия или БССР. Песня была написана до переименования республики. Историческое название Белоруссия до сих пор применяется и будет применяться впредь по отношению к республике советского периода, равно как и по отношению к историческому периоду до третьего раздела РП, применялось и будет применяться название Великое Княжество Литовское.

-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием