Цитата:
|
Сообщение от AndreiEnergetik
Вы абсолютно точно зафиксировали неверный перевод?
Спрашиваю потому, что раньше Вас на враках не ловили, а это для меня значит, что новому человеку доверие по умолчанию.
Можете в двух словах рассказать о том, что переводчик наврал или умолчал?
Заранее спасибо.
|
Да уверен, выше смотрите.
PS Там кстати в комментах возмущения переводом были тоже. В текстовой английской версии в комментария поправили оба моих замечания. Но на канале сделали версию видео 2.0 в которой больше монтажа, схем и ада  и из моих комментов выше 1й поправили, 2й нет. Ясно что русская аудитория канала которая живет в Германии и не знает немецкий, вряд ли знает английский или читает комментарии. Так что пропаганда работает успешно наверно. |
