|
VALIKKOJEN PERUSKOMENNOT
(Englanti - Suomi)
Edit Muokkaa
Edit/Clear Muokkaa/Tyhjennä
Edit/Clear/Formats Muokkaa/Tyhjennä/Muotoilut
Edit/Copy Muokkaa/Kopioi
Edit/Copy To Folder Muokkaa/Kopioi kansioon
Edit/Cut Muokkaa/Leikkaa
Edit/Delete Muokkaa/Poista
Edit/Duplicate Muokkaa/Monista
Edit/Find Muokkaa/Etsi
Edit/GoTo Muokkaa/Siirry
Edit/Move To Folder Muokkaa/Siirrä kansioon
Edit/Office Clipboard Muokkaa/Officen Leikepöytä
Edit/Paste Muokkaa/Liitä
Edit/Replace Muokkaa/Korvaa
Edit/Select All Muokkaa/Valitse kaikki
Edit/Undo Muokkaa/Kumoa
Favorites Suosikit
Favorites/Add to Favorites... Suosikit/Lisää suosikit-kansioon...
Favorites/Organize Favorites... Suosikit/Järjestä suosikit-kansio...
File Tiedosto
File/Close Tiedosto/Sulje
File/Exit Tiedosto/Lopeta
File/New Tiedosto/Uusi
File/New/Folder Tiedosto/Uusi/Kansio
File/Open Tiedosto/Avaa
File/Page Setup Tiedosto/Sivun asetukset
File/Print Tiedosto/Tulosta
File/Print Area/Set Print Area Tiedosto/Tulostusalue/Määritä tulostusalue
File/Print Preview Tiedosto/Esikatselu
File/Save Tiedosto/Tallenna
File/Save As Tiedosto/Tallenna nimellä
File/Send To Tiedosto/Lähetä
Format Muotoile
Format/Alignment Muotoile/Tasaus
Format/Bullets and Numbering Muotoile/Luettelomerkit ja numerointi
Format/Cells Muotoile/Solut
Format/Column Width Muotoile/Sarakeleveys
Format/Font Muotoile/Fontti
Format/Line Spacing Muotoile/Riviväli
Format/Paragraph Muotoile/Kappale
Format/Row Height Muotoile/Rivikorkeus
Format/Style and Formatting Muotoile/Tyylit ja muotoilut
Format/Tabs Muotoile/Sarkaimet
Help Ohje
Help/About... Ohje/Tietoja...
Help/Hide the Office Assistant Ohje/Piilota Office-avustaja
Help/Show the Office Assistant Ohje/Näytä Office-avustaja
Help/What's This? Ohje/Lisätietoja
Insert Lisää
Insert/Chart Lisää/Kaavio
Insert/Date and Time Lisää/Päivämäärämäärä ja aika
Insert/File Lisää/Tiedosto
Insert/Insert Columns Lisää/Lisää sarakkeita
Insert/Insert Rows Lisää/Lisää rivejä
Insert/Object Lisää/Objekti
Insert/Page Numbers Lisää/Sivunumerot
Insert/Picture Lisää/Kuva
Insert/Picture/From File Lisää/Kuva/Tiedostosta
Slide Show Diaesitys
Slide Show/Custom Animation Diaesitys/Mukautettu animaatio
Slide Show/Set Up Show Diaesitys/Määritä esitys
Slide Show/View Show Diaesitys/Katsele esitystä
Start Käynnistä
Start/All Programs Käynnistä/Kaikki ohjelmat
Start/All Programs/Accessories Käynnistä/Kaikki ohjelmat/Apuohjelmat
Start/Control Panel Käynnistä/Ohjauspaneeli
Start/Help and Support Käynnistä/Ohje ja tuki
Start/Log Off Käynnistä/Kirjaudu ulos
Start/Run Käynnistä/Suorita
Start/Search Käynnistä/Etsi
Start/Search/All files and folders Käynnistä/Etsi/Kaikki tiedostot tai kansiot
Start/Turn Off Computer Käynnistä/Sammuta tietokone
Table Taulukko
Table/Delete Taulukko/Poista
Table/Insert Taulukko/Lisää
Table/Select Taulukko/Valitse
Table/Sort Taulukko/Lajittele
Table/Table Autoformat Taulukko/Taulukon automaattinen muotoilu
Tools Työkalut
Tools/AutoCorrect Työkalut/Automaattinen korjaus
Tools/Folder Options Työkalut/Kansion asetukset
Tools/Language/Hyphenation Työkalut/Kieli/Tavutus
Tools/Language/Set Language Työkalut/Kieli/Määritä kieli
Tools/Letters and Mailings Työkalut/Kirjeet ja postitus
Tools/Options Työkalut/Asetukset
Tools/Relationships Työkalut/Yhteydet
Tools/Spelling Työkalut/Oikeinkirjoitus
Tools/Spelling and Grammar Työkalut/Kieliasun tarkistus
View Näytä
View/Design View Näytä/Rakennenäkymä
View/Folder Options Näytä/Kansion asetukset
View/Full Screen Näytä/Koko näyttö
View/Header and Footer Näytä/Ylä- ja alatunniste
View/Outline Näytä/Jäsennys
View/Print Layout Näytä/Tulostusasettelu
View/Properties Näytä/Ominaisuudet
View/Ruler Näytä/Viivain
View/Status Bar Näytä/Tilarivi
View/Task Pane Näytä/Tehtäväruutu
View/Toolbars Näytä/Työkalurivit
View/Web Layout Näytä/Web-asettelu
View/Zoom Näytä/Zoomaus
Window Ikkuna
Window/Arrange Ikkuna/Järjestä
Window/Arrange All Ikkuna/Järjestä kaikki
Window/New Window Ikkuna/Uusi ikkuna
Window/Split Ikkuna/Jaa
|
