Просмотр одиночного сообщения
Old 20-04-2015, 13:56   #4
JanIn
Пользователь
 
Сообщений: 33
Проживание:
Регистрация: 08-04-2015
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от 0-X0
Да не поможет ни тв ни радио.
Не бойся - иди на работу. Будь что будет.
А будет хорошее - язык пойдёт, некуда ему деваться.
Сначала будет нервно, потом придёт пофигизм.

Уж поверь. Это я ощутила на себе, 15 лет комплексовала, пока не стала работать ТОЛЬКО СРЕДИ ФИННОВ. Но сначала были нервные тики (где-то пол года)))))))

А тв и радио всё-равно по-фински не смотрю и не слушаю.
Потому как финского языка мне вполне достаточно на работе.

А дома - тоооолько по-русски. Это ж ДОМ!



А не соглашусь- вряд ли на работе обсуждаете много с коллегами разные вопросы и не весь же рабочий день. Поэтому ТВ надо смотреть и радио слушать хоть немного. Разговорный при выходе на работу сразу пойдет- бояться не надо. Легче извиниться и переспросить,чем тупо,стесняясь не говорить вообще. Многие этим страдали. Если без комплекса , но с осознанием ущербности пока своего финского, общаться и с желанием - то и пойдет быстренько язык.
А титры , опять же по опыту и отзывам,помогают в грамматике, хотя у каждошо свои методы. Читать газеты ТОЖЕ ХОРОШО. но мне , например, это сложнее, чем смотреть ТВ. У каждого свой метод.