Твоя туника вполне под джинсы подойдет как летний городской вариант, ни чем не хуже такой же, но с перламутровыми пуговицами, пардон, но без вышивки.
С другой стороны насколько я знаю, по крайней мере в беларусском языке, вышиванка - народная расшитая рубаха, куда в рубахе в принципе пойти можно? И что можно требовать с обычной рубашки?
Если же ты имеешь ввиду вышивку, то её можно использовать (и используют!) где угодно.
-----------------
|
