|
Сообщение от Somero
Прошу помощи в переводе этой песни, мой финский пока на начальном уровне.
Кажется Näyttää
Кажется,
Мне всё время кажется,
Что одной верёвочкой
Наша радость свяжется
Ах, как мне верится,
Что печаль развеется,
Что беда откажется,
Что душа отважится.
Надо так мало слов простых,
Я тишину не тороплю,
Может, сорвётся с губ твоих
Слово "люблю", слово "люблю.
Чудится,
Мне всё время чудится
Всё, что мной загаданно,
Непременно сбудется.
Ах, всё завьюжится,
Голова закружится,
Правдой всё окажется,
Да не сразу скажется..
|
