Ирина, Вы молодец, что с уважением относитесь к истории и памяти людей.
Сама была в одном бывшем финском селе, где после ухода финнов красивейшую церковь сначала превратили
в склад, потом она стала домом культуры, кладбище - в "аллею", надгробные камни жители расстаскивали
под фундаменты своих домов.
Нашла в интернете общество JÄÄSKI-SEURA, которое объединяет бывших жителей, потомков этого местечка,
Общество старается сохранить культуру и диалект Яяски
http://www.jaaski.fi/
Я могу связаться с ними и рассказать про Вашу находку и Ваше желание сохранить дом.