Цитата:
|
Сообщение от pikkupupu
Я вам как раз и написала, что "выключить" в данном случае значит сменить основной язык общения. Перейти на финский и перестать вечно "справляться" на английском, если хотите. И именно это сделать сложно, а не выучить язык (об этом я вообще речи не вела)
А вы что-то придумали и "возразили" мне чем-то очень умным, но абсолютно несвязанным с предметом разговора.
|
Почитайте внимательнее ветку. Вы написали на мой пост, обращённый не Вам. Там речь шла о другом - о том, помогает ли знание английского в изучении финского или сбивает, мешает.
Вам про Фому, а Вы про Ерёму. Вы пишете не в контексте, а совсем о другом.
Хорошо, давайте обсудим.
Как Вы себе такое "выключить" представляете в рамках того, что основной и часто единственный язык общения в русскоязычных семьях - русский.
Как они сменят??
Объясните, как это получится "выключить" русский?
Всем понятно, что нужно стараться использовать финский по мере его роста, а не переходить постоянно на английский и/или русский. Но и в этом смысле разом "выключить" и сменить не получается.
-----------------
I love u all
|
