Просмотр одиночного сообщения
Old 19-08-2015, 16:47   #38
Suhov
Реалист
 
Аватар для Suhov
 
Сообщений: 15,352
Проживание: да
Регистрация: 13-06-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finshift
и еще вопрос, на сайте
"Residence permit application for person employed as a special expert" они просят добавить следующие документы:
Certificate concerning the principal terms and conditions of the employment relationship OR Consultancy agreement

а потом еще просят "Employment contract or binding job offer that specifies your duties and your salary"

если у меня перманентная позиция и контракт, я не могу понять в чем разница между выделенными жирным документами? это одно и то же?


Если Вы предоставите один документ, где указаны все требуемые от Вас сведения, то этого будет достаточно. Повторюсь - в Финляндии роль играет смысл, суть, то, что на самом деле, а не то, как это подходит к той рутине, что могли бы придумать чиновники. Бывает, что в разных документах эти сведения, бывает, что в одном - финскому чиновнику это побоку, ему нужны сведения, а не бумаги.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием