Просмотр одиночного сообщения
Old 15-09-2015, 07:31   #62
tassa
Registered User
 
Сообщений: 3,134
Проживание:
Регистрация: 24-08-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Ashley
к чему он клонит?
Aviomiehen mukaan mikään ei viitannut siihen, että jotain erityistä olisi ilmassa


что он не при делах.

Цитата:
Сообщение от Ashley
и уже инфа что
Töiden lähdön jälkeen Utkina ilmoitti Utkinin

он же сказал что она не отвечала на его звонки!

http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/a...2203502332.html


У Вас проблемки или с логикой, или с финским (это наиболее вероятно) - выбирайте.

На всякий случай, переведу все предложения , содержащее выдранный Вами кусок

Töiden lähdön jälkeen Utkina ilmoitti Utkinin mukaan kuitenkin kahdelle kollegalleen, ettei pääse töihin.
После ухода на работу, Ж объявила (согласно М) тем не менее двум коллегам, что на работу нне попадает.

Что тут не так? При чем тут ответы на его звонки?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием