Просмотр одиночного сообщения
Old 01-10-2015, 09:50   #20
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,752
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Juzu
Andzhi ! Переходи на изучение японского языка

Juzu, а у меня тоже возникают подобные вопросы как и у Andzhi
По-моему, это естественно (и не безобразно), а Ваш пример - просто шедевр!

По поводу "масло масленое" - всегда считал, что это просто повтор или излишнее определение. По-моему, пример с оборками в словаре (не Ваш) не корректный.