Цитата:
Первоначальное сообщение от Sinichka
Разговорным моя тоже владеет хорошо.А вот писать и читать, через пень колоду.
Наверное есть люди способные к языкам вот им и легко.
|
Правду говоря, совсем не знаю как у моего товарища с письменым русским. Но полиглот он ещё тот.
Я насмотрелся в своё время на страдания соотечественников в лукио. Для некоторых письменный русский это действительно что-то непостижимое. Весело смотреть как человек сначала пишет сочинение на финском, а потом переводит его на русский. Хотя я так же делал на уроках финского. |
