Цитата:
|
Сообщение от katsoja
Учителя пихают в головы виралинен киели, который и нужен-то только для того, чтобы письма из келы переводить и статейки из газет почитывать. А на работу придёшь, ни бэ ни мэ. Что говорят, хрен знает.
Не спорю, надо преподавать государственный язык, но не в таком же громадном объёме.
В идеале 70% пухукиели и 30% виралилен. Вот тогда бы и адаптация проходила быстрее.
|
пухикиели надо учить самому. учителя должны учить норме, а остальное - сами.
если кому-то, к тому же, правильный финский не нужен, то другим нужет именно он, смотря в какой сфере работать.
да нет почти таких программ, где учат разговорному языку, он же меняется все время.... и разный в разных областях. учат немножко разговорному.... в школах.
это вполне нормально. |
